ทั้งสองแพลตฟอร์มสามารถแปลฟุตเทจจริงได้ พร้อมโคลนเสียง ขยับปากตามเสียงหลายคน และข้อความบนหน้าจอ เปรียบเทียบดูว่าฟีเจอร์แต่ละตัวอยู่ตรงไหน แพ็กเกจรวมอะไรบ้าง และทีมของคุณจะตรวจสอบคำแปลอย่างไรก่อนตัดสินใจ
ผลิตภัณฑ์ที่เปรียบเทียบ: Vozo Translate & Dub หน้านี้เปรียบเทียบ Rask กับ Vozo Translate & Dub ส่วน Vozo Visual Translate, Lip Sync และ Talking Photo เป็นเครื่องมือแยกต่างหากและคิดค่าใช้จ่ายตามอัตราแต้มของตนเอง
การตรวจสอบคำแปล · ไฟล์วิดีโอที่ส่งออก · ขั้นตอนการทำงานของทีม · ราคา ฟีเจอร์ที่เครื่องมือทั้งสองมีเหมือนกันจะรวบรวมไว้ที่ส่วนท้าย วางเมาส์เหนือเครื่องหมาย ? ถัดจากฟีเจอร์เพื่อดูคำอธิบาย
Rask แปลเสียงพูด ซิงค์การขยับริมฝีปากตามผู้พูด และแปลสไลด์และคำบรรยายภายในกรอบภาพในแพ็กเกจ Business และ Enterprise จากการอัปโหลดเพียงครั้งเดียว ส่วน Vozo ทำงานในลักษณะเดียวกันสำหรับ Translate & Dub, Lip Sync และ Visual Translate โดยแต่ละบริการเป็นโครงการแยกกันที่มีอัตราค่าบริการต่อจุดของตัวเอง

พจนานุกรมการแปลและบทบาทผู้ตรวจสอบของ Rask มีให้ในแพ็กเกจ Business ส่วนคำแนะนำโปรเจกต์สำหรับโมเดลการแปลมีใน Enterprise สำหรับ Vozo มีอภิธานศัพท์ CSV พร้อมการออกเสียงและคำสั่งการแปล โดยอภิธานศัพท์และบทบาททีมมีให้ใช้งานในแพ็กเกจ Studio ขึ้นไป
ภาพหน้าจอ: พจนานุกรมการแปลและขั้นตอนการตรวจสอบมีพื้นที่ทำงานของทีม อัปโหลดแบบกลุ่ม SSO/SAML และระบบการทำงานเดียวกันผ่าน API พร้อมข้อตกลงระดับการให้บริการ (SLA) ในแพ็กเกจ Enterprise ส่วน Vozo มีที่นั่งสำหรับทีมและการอัปโหลดจำนวนมากในแพ็กเกจ Studio มี Translate & Dub API ในแพ็กเกจที่ชำระเงิน และมี SLA สำหรับเวลาทำงานของระบบ
แผนภาพ: กระบวนการทำงานของ Rask APIดูวิดีโอต้นฉบับ เปลี่ยนเป็นเวอร์ชันแปล แล้วตรวจสอบเสียง จังหวะ และคำศัพท์ ผลลัพธ์จาก Rask เท่านั้น คุณสามารถนำคลิปประเภทเดียวกันไปทดลองผ่าน HeyGen เพื่อเปรียบเทียบได้ด้วย






อัปโหลดตัวอย่างสั้นๆ ตรวจสอบคำแปล และดูผลลัพธ์ก่อนเริ่มแปลเนื้อหาอื่นๆ เพิ่มเติม
คลิปตัวอย่างหรือไฟล์ SRT โดยซับไตเติลที่มีอยู่จะถูกใช้เป็นบทพูดต้นฉบับ
ตรวจสอบคำและศัพท์เฉพาะในเครื่องมือแก้ไขส่วนวิดีโอ พร้อมเพิ่มคำศัพท์เฉพาะของผลิตภัณฑ์คุณลงในพจนานุกรม
ส่งออกเวอร์ชันที่แปลแล้ว แชร์ให้ทีมของคุณ และวางแผนจัดการวิดีโอส่วนที่เหลือ โดยจะใช้ API หรือไม่ก็ได้
คำถามเหล่านี้มาจากสายสนทนาก่อนการขาย หากไม่พบคำถามที่คุณต้องการ ติดต่อฝ่ายขาย
เริ่มต้นด้วยภาษาที่คุณใช้เผยแพร่ ตรวจสอบภาษาที่ Rask AI รองรับ (help.rask.ai) สำหรับตัวเลือกเสียงและการขยับริมฝีปากที่คุณต้องการ จากนั้นลองเปรียบเทียบตัวอย่างสั้นๆ ในภาษานั้น
ได้ ด้วย Visual Translate ซึ่งเป็นเครื่องมือแยกต่างหากที่ลบและสร้างข้อความบนสไลด์และภาพซ้อนทับใหม่ คิดค่าบริการ 10 พอยต์ต่อนาที และจำกัดไว้ที่ 20 นาทีต่อไฟล์ ส่วน Rask AI แปลข้อความบนหน้าจอภายในโปรเจกต์เดียวกันในแพ็กเกจ Business และ Enterprise
Vozo คิดพอยต์ตามนาทีการใช้งานเครื่องมือ: 3 พอยต์สำหรับการพากย์เสียง, 5 พอยต์บวกค่าธรรมเนียมพื้นฐานสำหรับการขยับริมฝีปาก, และ 10 พอยต์สำหรับการแปลภาพ ส่วนแพ็กเกจของ Rask AI รวมนาทีการแปลพร้อมการแก้ไขและการเรนเดอร์ใหม่ไว้แล้ว ลองประเมินราคาค่าวิดีโอเดียวกันกับทุกขั้นตอนที่คุณต้องการก่อนเปรียบเทียบแพ็กเกจ
ได้ ตั้งแต่แพ็กเกจ Studio เป็นต้นไป: จับคู่คำพร้อมการออกเสียง ตั้งค่าไม่แปลคำนั้นๆ และนำเข้าไฟล์ CSV ได้ พจนานุกรมการแปลของ Rask มีให้ในแพ็กเกจ Business ขึ้นไป ส่วนคำแนะนำโปรเจกต์มีใน Enterprise
Vozo มีบทบาทผู้ดูแลระบบ (Admin), บรรณาธิการ (Editor) และผู้ตรวจสอบ (Reviewer) ในแพ็กเกจ Studio ขึ้นไป โดยผู้ตรวจสอบสามารถแก้ไขโปรเจกต์ที่แชร์ได้ แต่ไม่มีขั้นตอนการอนุมัติระบุไว้ ส่วน Rask AI เพิ่มบทบาทผู้ตรวจสอบในแพ็กเกจ Business ขึ้นไป เพื่อให้เพื่อนร่วมงานอนุมัติก่อนเผยแพร่
มีทั้งคู่ ของ Rask AI ครอบคลุมการพากย์เสียง การขยับริมฝีปาก การโคลนเสียง การแปลงข้อความ ป็นเสียง (TTS), การแปลงเสียงเป็นข้อความ (STT) และคำบรรยาย จัดการผ่านทีมงานของเรา ส่วนของ Vozo ครอบคลุมการแปลและพากย์ การขยับริมฝีปาก และการแปลภาพในแพ็กเกจที่ชำระเงิน โดยคิดค่าบริการเป็นพอยต์เดียวกัน
มี ได้รับมาตรฐาน SOC 2 Type II, GDPR, SSO/SAML และสมาชิก C2PA ดูข้อมูลได้ที่ศูนย์ความเชื่อมั่น (app.vanta.com) ส่วน Vozo มีรายงาน SOC 2 Type II และ DPA แต่ไม่มีการระบุ SSO และ C2PA
เฮย์เกน



