★★★★★4.7 / 5 บน G2

เทียบกับ

Maestra

Rask AI vs Maestra สำหรับการแปลวิดีโอให้เข้ากับภาษาท้องถิ่น ไม่ใช่แค่คำบรรยายเท่านั้น

Maestra ได้พัฒนาจากบริการถอดเสียงและทำซับไตเติ้ล ไปสู่บริการพากย์เสียงและแปลภาษาแบบสด Rask ถูกออกแบบมาเพื่อใช้งานกับวิดีโอที่ผ่านการแปลและปรับให้เหมาะกับตลาดท้องถิ่นแล้ว ซึ่งรวมถึงการซิงค์ริมฝีปาก ข้อความบนหน้าจอ ขั้นตอนการตรวจสอบ และ API โปรดเปรียบเทียบขั้นตอนการทำงานด้านล่างนี้

ทดลองใช้ Rask กับวิดีโอของคุณฟรี

จองการสาธิต

ดูตัวอย่าง

เลือก Rask AI หาก

ผลงานที่ส่งมอบคือวิดีโอที่เสร็จสมบูรณ์: การซิงค์ปากในทุกช็อต, ข้อความบนหน้าจอสำหรับแพ็กเกจ Business ขึ้นไป, และคำบรรยายในรูปแบบ .srt และ .vtt.
คุณสามารถปรับให้เหมาะสมกับภาษาท้องถิ่นของไลบรารีได้ผ่านขั้นตอนการตรวจสอบ: การอัปโหลดแบบกลุ่ม, บทบาทของผู้ตรวจสอบ, และพื้นที่ทำงานของทีม
ฝ่ายจัดซื้อขอเอกสาร SOC 2 Type II, GDPR, SSO และ C2PA

เลือก Maestra หาก

งานหลักของคุณคือการทำคำบรรยายและคำแปล และงานพากย์เสียงเป็นงานที่ทำเป็นครั้งคราว
คุณต้องการบริการแปลภาษาแบบสดและคำบรรยายสำหรับงานประชุม การประชุม หรือเว็บบินาร์
คุณต้องการแผนการสมัครแบบตามนาที พร้อม API เริ่มต้นจาก 79 ดอลลาร์ต่อเดือน

แถวที่มักจะเป็นตัวตัดสินRask AIMaestra

การซิงค์ปากกับคลิปวิดีโอจริงมีให้ใช้แล้ว, รองรับหลายผู้พูดแพ็กเกจเสริม $2/นาที สำหรับแผน Business, $159/เดือน

ข้อความบนหน้าจอในวิดีโอBusiness ขึ้นไปไม่มีระบุ

อัปโหลดแบบกลุ่มBusiness และระดับสูงกว่าไม่ปรากฏในรายการ

การตรวจสอบโดยทีมของคุณบทบาทของผู้ตรวจสอบสิทธิ์การดู แก้ไข และแก้ไขและส่งออก

SOC 2 Type II, GDPRใช่ไม่ระบุ

ตัวเลขที่อ้างอิงจากผู้ให้บริการบนหน้าสาธารณะ ตารางฉบับเต็มพร้อมแหล่งที่อยู่ด้านล่าง

ใช้งานโดยทีมงานระดับโลก

เปรียบเทียบฟีเจอร์

เปรียบเทียบขั้นตอนการทำงานที่สำคัญ

ผลิตภัณฑ์ที่เปรียบเทียบ: Maestra AI Video Dubber หน้านี้เปรียบเทียบ Rask กับ Maestra Studio ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ตามความต้องการ ส่วน Maestra Live ที่ใช้สำหรับงานอีเวนต์และการโทร เป็นผลิตภัณฑ์ที่แยกต่างหาก

การตรวจสอบคำแปล · ไฟล์วิดีโอที่ส่งออก · ขั้นตอนการทำงานของทีม · ราคา ฟีเจอร์ที่เครื่องมือทั้งสองมีเหมือนกันจะรวบรวมไว้ที่ส่วนท้าย วางเมาส์เหนือเครื่องหมาย ? ถัดจากฟีเจอร์เพื่อดูคำอธิบาย

คุณสมบัติRask AIMaestra

สิ่งที่คุณแปลได้

ข้อความบนหน้าจอภายในกรอบวิดีโอสไลด์ คำบรรยาย และแผนภูมิในวิดีโอ

แพ็กเกจ Business ขึ้นไปไม่ได้ระบุ

วิดีโออวตารจากสคริปต์ตัวดำเนินรายการที่สร้างจากข้อความ

เลขที่เลขที่

ตรวจสอบคำแปล

ให้ทีมของคุณตรวจสอบบทบาทผู้ตรวจสอบและการอนุมัติข้อความที่แปลแล้วในโปรเจกต์

บทบาทผู้ตรวจสอบ สำหรับแพ็กเกจ Business ขึ้นไปสิทธิ์ในการดู แก้ไข แก้ไขและส่งออก

ตรวจสอบคำแปลโดยผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญ (จัดเตรียมแยกต่างหาก)

ตามคำขอ: พูดคุยเรื่องบริการตรวจสอบกับทีมงานของเราไม่ได้ระบุ

วิดีโอผลลัพธ์

ซิงค์ริมฝีปากบนฟุตเทจจริงการเคลื่อนไหวของปากตรงกับภาษาใหม่

ใช่แพ็กเกจเสริม $2/นาที, แพ็กเกจ Business

การทำงานร่วมกันเป็นทีม

อัปโหลดทีละหลายไฟล์แปลคลังวิดีโอทั้งหมด ไม่ใช่แค่ทีละไฟล์

แพ็กเกจ Business ขึ้นไปไม่ได้ระบุ

API ซิงค์ริมฝีปากระบบซิงค์ริมฝีปากผ่าน API

ใช่ไม่ได้ระบุ

API แปลงข้อความ เป็นเสียงพูดและเสียงพูดเป็นข้อความจุดเชื่อมต่อสำหรับเสียงและถอดเสียง

ใช่จุดสิ้นสุดของเสียงบรรยาย; ไม่มีระบบ TTS แบบอิสระ

SOC 2 Type II, GDPR

ใช่ไม่ได้ระบุ

C2PA / การตรวจสอบความแท้จริงของเนื้อหาที่มาของสื่อที่สร้างด้วย AI

สมาชิกไม่ได้ระบุ

PricingMaestra คิดค่าบริการตามจำนวนนาทีการพากย์เสียงต่อเดือน โดยบริการโคลนนิ่งเสียงจะหักจากโควตาที่น้อยกว่า ส่วนบริการซิงค์ริมฝีปากเป็นบริการเสริมในแพ็กเกจ Business ที่คิดค่าบริการ 2 ดอลลาร์ต่อนาที ส่วนแพ็กเกจของ Rask รวมถึงจำนวนนาทีสำหรับการแปลท้องถิ่น พร้อมบริการซิงค์ริมฝีปาก การแก้ไข และการเรนเดอร์ใหม่ เปรียบเทียบงานเดียวกัน: ความยาว ภาษาเป้าหมาย การโคลนนิ่งเสียง การซิงค์ริมฝีปาก และการแก้ไขรับการประเมินราคาสำหรับโครงการของคุณ

เรียกเก็บเงินตามสิ่งที่คุณจะได้รับต่อหนึ่งหน่วยราคา

นาทีวิดีโอแปลที่ได้ใช้งานจริง รวมการแก้ไขและการเรนเดอร์ซ้ำแล้วนาทีต่อเดือน; 1 เครดิต = 1 นาที

แพ็กเกจเริ่มต้นใช้งานแพ็กเกจเริ่มต้นและสิ่งที่โควตาครอบคลุม

$39/เดือน พร้อมนาทีการแปล 25 นาที39 ดอลลาร์ต่อเดือน, 120 นาทีสำหรับการบันทึกเสียง

การใช้งานเพิ่มเติมบนแพ็กเกจเว็บค่าใช้จ่ายสำหรับนาทีเพิ่มเติมในแพ็กเกจเดิม

3 ดอลลาร์ต่อนาทีเพิ่มเติมยังไม่ยืนยันในการเปรียบเทียบนี้

ราคาค่าบริการ APIตัวเลือกการซื้อแยกต่างหากจากแพ็กเกจบนเว็บไซต์

ติดต่อผ่านทีมงานของเรารวมอยู่ในแพ็กเกจ Premium, 79 ดอลลาร์ต่อเดือน

ความยาวสูงสุดต่อวิดีโอวิดีโอเดี่ยวที่อัปโหลดได้ยาวที่สุดในแพ็กเกจที่สมัครเอง

สูงสุด 5 ชั่วโมงต่อครั้งการอัปโหลดยังไม่ยืนยันในการเปรียบเทียบนี้

ทดลองใช้ฟรีสิ่งที่คุณทดลองใช้ได้ก่อนชำระเงิน

3 นาที ไม่ต้องใช้บัตรเครดิตดูตัวอย่าง 1 นาที ไม่สามารถส่งออกได้

ความสามารถที่ใช้ร่วมกัน (15)แสดง

เสียงพูดในวิดีโอที่มีผู้พูดจริงฟุตเทจที่คุณมีอยู่แล้ว: คอร์สเรียน, เว็บินาร์, บทสัมภาษณ์

ใช่ใช่

วิดีโอบันทึกหน้าจอจากเครื่องมือเดียวกันบันทึกหน้าจอและแปลได้ทันทีโดยไม่ต้องส่งออก

AI Screen Recorder (เบต้า)ใช่, แอปพลิเคชันบนคอมพิวเตอร์

เฉพาะเสียงเท่านั้นพอดแคสต์, แทร็กเสียงพากย์

ใช่การพากย์เสียง

ตรวจสอบและแก้ไขข้อความที่แปลแล้วสิ่งที่คุณเปลี่ยนแปลงได้ก่อนเรนเดอร์วิดีโอ

แก้ไขบทถอดเสียงและคำแปลก่อนเรนเดอร์โปรแกรมแก้ไขเสียงบรรยาย

พจนานุกรมการแปล / คำศัพท์เฉพาะคำที่ได้รับการคุ้มครอง, ชื่อแบรนด์

ใช่คำศัพท์การแปล, ธุรกิจและอื่น ๆ

คำแนะนำสำหรับระบบแปลในโปรเจกต์กำหนดน้ำเสียง กลุ่มเป้าหมาย และคำศัพท์สำหรับแต่ละโปรเจกต์

ใช่การแปลด้วยคำสั่ง, แพ็กเกจ Premium ขึ้นไป

ตรวจจับผู้พูดหลายคนและกำหนดเสียงแยกตามบุคคลอภิปราย, สัมภาษณ์, คอร์สเรียน

ใช่การตรวจจับผู้พูด, เสียงหนึ่งต่อผู้พูดหนึ่ง

ภาษาสำหรับการโคลนเสียงจุดที่เสียงต้นฉบับยังคงอยู่

5729 ถึง 30+ หน้าอาจแตกต่างกัน

นำเข้าและส่งออกซับไตเติลไฟล์ .srt / .vttไฟล์คำบรรยายที่ได้รับ

ใช่SRT เข้า; SRT, VTT และอีก 6 ตัวออก; ผ่านกระบวนการเบิร์นอิน

พื้นที่ทำงานของทีม โฟลเดอร์ และค่าเสียงที่ตั้งไว้ล่วงหน้าทรัพยากรที่ใช้ร่วมกันในทีม

ใช่ทีมและช่อง, แพ็กเกจ Premium ขึ้นไป

API การพากย์เสียงแปลและพากย์เสียงวิดีโอผ่าน API

ใช่ จัดการผ่านทีมงานของเราREST API, แพ็กเกจ Premium ขึ้นไป

SSO / SAML

ใช่SAML SSO, ระดับองค์กร

ข้อตกลงระดับการให้บริการ (SLA)การรับประกันระบบใช้งานได้ต่อเนื่องและการสนับสนุน

องค์กรข้อตกลงระดับการบริการ (SLA) แบบกำหนดเอง, ระดับองค์กร

ภาษาปลายทางอ้างอิงจากผู้ให้บริการ รวมถึงสำเนียงในแต่ละภูมิภาค

135+125+

แปลเป็นหลายภาษาได้ในการอัปโหลดครั้งเดียวหนึ่งต้นฉบับ สู่หลากหลายผลลัพธ์

ไม่จำกัดใช่ครับ ได้เพิ่มเข้าไปในโปรแกรมแก้ไขแล้ว

ตรวจสอบครั้งสุดท้าย: 2 พฤศจิกายน 2026. แหล่งข้อมูล: หน้าข้อมูลราคาและเอกสารของผู้จำหน่าย. จำนวนภาษาเป็นข้อมูลที่ผู้จำหน่ายระบุไว้คำอธิบายสัญลักษณ์:Raskมีให้บริการบางส่วน / ส่วนเสริมพบข้อผิดพลาด?[email protected]

ความแตกต่างสำคัญ

จุดที่เครื่องมือทั้งสองแตกต่างกันอย่างแท้จริง

วิดีโอที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว ไม่ใช่แทร็กเสียงบรรยาย

ซิงค์ริมฝีปาก ข้อความบนหน้าจอ และคำบรรยายในขั้นตอนเดียว

Rask ให้บริการวิดีโอที่ปรับให้เหมาะกับท้องถิ่น: เสียงที่คัดลอกพร้อมการซิงค์ริมฝีปากสำหรับผู้พูดทุกคน ข้อความบนหน้าจอที่แปลแล้วในเวอร์ชัน Business และ Enterprise รวมถึงไฟล์ซับไตเติ้ล .srt/.vtt ส่วน Maestra ให้บริการการพากย์เสียงและส่งออกซับไตเติ้ลใน 8 รูปแบบ; การซิงค์ริมฝีปากเป็นบริการเสริมที่ต้องชำระเงิน และข้อความบนหน้าจอไม่ได้ระบุไว้ในรายการ

ดู Rask ในวิดีโอฝึกซ้อมของคุณ

สร้างวิดีโอที่ยอดเยี่ยมด้วย AI Screen Recorder

ตรวจสอบคำศัพท์ก่อนส่งออก

พจนานุกรม คำแนะนำโปรเจกต์ และบทบาทผู้ตรวจสอบ

ทั้งสองเครื่องมือนี้ให้คุณสามารถแก้ไขการแปลและปรับปรุงคำศัพท์ได้: Maestra มีพจนานุกรมส่วนตัว ศัพท์การแปลในแพ็กเกจ Business และคำแนะนำการแปลในแพ็กเกจ Premium ส่วน Rask มีบทบาทผู้ตรวจสอบในแพ็กเกจ Business ขึ้นไป เพื่อให้เพื่อนร่วมงานสามารถอนุมัติก่อนที่จะเผยแพร่

ภาพหน้าจอ: พจนานุกรมการแปลและขั้นตอนการตรวจสอบ

สร้างมาเพื่อการแปลระดับมืออาชีพ

ทำงานเป็นทีม ประมวลผลกลุ่ม และใช้งาน API ด้วยขั้นตอนการทำงานเดียวกัน

Teamspaces, การอัปโหลดแบบกลุ่ม และกระบวนการเดียวกันผ่าน API พร้อม SLA ในแพ็กเกจ Enterprise Maestra ให้สมาชิกทีมในแพ็กเกจ Premium ได้ใช้ REST API จากแพ็กเกจ Premium และ SAML SSO ในแพ็กเกจ Enterprise; แต่การอัปโหลดแบบกลุ่มไม่ได้ระบุไว้

แผนภาพ: กระบวนการทำงานของ Rask API

ดูการทำงานจริง

ดูประสิทธิภาพของ Rask กับวิดีโอจริง

ดูวิดีโอต้นฉบับ เปลี่ยนเป็นเวอร์ชันแปล แล้วตรวจสอบเสียง จังหวะ และคำศัพท์ ผลลัพธ์จาก Rask เท่านั้น คุณสามารถนำคลิปประเภทเดียวกันไปทดลองผ่าน HeyGen เพื่อเปรียบเทียบได้ด้วย

คงสไตล์และบุคลิกของคุณไว้ ขณะที่วิดีโอของคุณพูดได้ทุกภาษา

เปลี่ยนคอร์สเรียนและบทบรรยายให้เป็นบทเรียนภาษาท้องถิ่นสำหรับผู้เรียนทั่วโลก

พาช่องของคุณ Go Global ด้วยเสียง น้ำเสียง และพลังงานแบบเดิม

นำเสนอการปฐมนิเทศและการฝึกอบรมแบบเดียวกันให้กับทุกทีม ในภาษาของพวกเขาเอง

นำรายการ บทสัมภาษณ์ และคอนเทนต์ของคุณไปสู่ผู้ชมกลุ่มใหม่โดยไม่ต้องอัดใหม่

ส่งต่อข้อความของคุณถึงผู้คนทั่วโลก ด้วยเสียงของตัวผู้พูดเอง

แนะนำ

การศึกษา

สื่อ

การอบรม

เนื้อหาสร้างสรรค์

ศาสนา

แปลวิดีโอ

ผลลัพธ์จาก Rask เท่านั้น: วิดีโอต้นฉบับเดียวกัน แปลเป็น 4 ภาษาโดย Rask พร้อมโคลนเสียงและซิงค์ริมฝีปาก

เริ่มต้นใช้งาน

เริ่มด้วยวิดีโอหนึ่งคลิปจากไลบรารี Maestra ของคุณ

ส่งออกวิดีโอที่เสร็จสมบูรณ์และไฟล์ SRT จาก Maestra แล้วอัปโหลดทั้งสองไฟล์ไปยัง Rask คำบรรยายจะกลายเป็นข้อความต้นฉบับ ดังนั้นคุณจึงสามารถเปรียบเทียบเสียง การซิงค์ริมฝีปาก และคำพูดกับเนื้อหาที่คุณรู้อยู่แล้ว

ทดลองใช้กับวิดีโอที่มีอยู่

อัปโหลดวิดีโอสั้นหนึ่งรายการ

คลิปตัวอย่างหรือไฟล์ SRT โดยซับไตเติลที่มีอยู่จะถูกใช้เป็นบทพูดต้นฉบับ

ตรวจสอบคำแปล

ตรวจสอบคำและศัพท์เฉพาะในเครื่องมือแก้ไขส่วนวิดีโอ พร้อมเพิ่มคำศัพท์เฉพาะของผลิตภัณฑ์คุณลงในพจนานุกรม

เปรียบเทียบผลลัพธ์ แล้วตัดสินใจเลือกขอบเขตการทำงาน

ส่งออกเวอร์ชันที่แปลแล้ว แชร์ให้ทีมของคุณ และวางแผนจัดการวิดีโอส่วนที่เหลือ โดยจะใช้ API หรือไม่ก็ได้

คำถามที่ถามบ่อย

Rask AI vs Maestra: คำถามที่พบบ่อย

คำถามเหล่านี้มาจากสายสนทนาก่อนการขาย หากไม่พบคำถามที่คุณต้องการ ติดต่อฝ่ายขาย

ที่เกี่ยวข้อง

การเปรียบเทียบอื่นๆ

เฮย์เกน

ฟังเสียงวิดีโอของคุณในภาษาใหม่

เริ่มต้นด้วยคลิปสั้นและหนึ่งภาษาเป้าหมาย ดูตัวอย่างเสียงและคำพูดด้วยเนื้อหาของคุณเอง ฟรีสามนาที ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต รับชมฟีเจอร์สำหรับทีมและการแปลข้อความบนหน้าจอได้ในวิดีโอสาธิต

ลองใช้ Rask กับวิดีโอของฉัน

จองการสาธิต

ฟรีสามนาที · ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต

Rask AI vs Maestra สำหรับการแปลวิดีโอให้เข้ากับภาษาท้องถิ่น ไม่ใช่แค่คำบรรยายเท่านั้น

เปรียบเทียบขั้นตอนการทำงานที่สำคัญ

จุดที่เครื่องมือทั้งสองแตกต่างกันอย่างแท้จริง

ซิงค์ริมฝีปาก ข้อความบนหน้าจอ และคำบรรยายในขั้นตอนเดียว

พจนานุกรม คำแนะนำโปรเจกต์ และบทบาทผู้ตรวจสอบ

ทำงานเป็นทีม ประมวลผลกลุ่ม และใช้งาน API ด้วยขั้นตอนการทำงานเดียวกัน

ดูประสิทธิภาพของ Rask กับวิดีโอจริง

เริ่มด้วยวิดีโอหนึ่งคลิปจากไลบรารี Maestra ของคุณ

Rask AI vs Maestra: คำถามที่พบบ่อย

Maestra มีฟังก์ชัน lip-sync หรือไม่?

การกำหนดราคาของ Maestra เปรียบเทียบกับบริการอื่นอย่างไร?

ผมสามารถใช้ Maestra สำหรับการถอดข้อความ และ Rask สำหรับวิดีโอที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นได้ไหมครับ?

Maestra สามารถแปลข้อความบนหน้าจอได้หรือไม่?

มี API ให้ใช้งานไหม

Rask ปฏิบัติตามมาตรฐาน SOC 2 หรือไม่

การเปรียบเทียบอื่นๆ

Rask AI กับ HeyGen

Rask AI กับ CAMB.AI

Rask AI กับ Perso.ai

Rask AI กับ Synthesia

Rask AI เทียบกับ ElevenLabs

Rask AI เทียบกับ Descript

Rask AI เทียบกับ Vozo

Rask AI เทียบกับ Maestra

Rask AI เทียบกับ Dubverse

Rask AI เทียบกับ BlipCut

Rask AI เทียบกับ Wavel AI

การเปรียบเทียบทั้งหมด

ฟังเสียงวิดีโอของคุณในภาษาใหม่