★★★★★4.7 / 5 บน G2
Rask AIเทียบกับคําอธิบาย

Rask AI vs Descript สำหรับการปรับเนื้อหาวิดีโอให้เหมาะกับท้องถิ่น

ต่อ tụcแก้ไขใน Descript แล้วปรับให้เหมาะสมกับภาษาท้องถิ่นของวิดีโอที่เสร็จสมบูรณ์ด้วย Rask: ส่งออกวิดีโอฉบับสุดท้าย ตรวจสอบการแปล สร้างเสียงที่ปรับให้เหมาะสมกับภาษาท้องถิ่น และเตรียมเวอร์ชันต่าง ๆ สำหรับกลุ่มเป้าหมายของคุณ

เลือก Rask AI หาก
  • คุณทำการแปลภาษาท้องถิ่นได้หลายภาษา: มากกว่า 135 ภาษา พร้อมด้วยฟังก์ชันการคัดลอกเสียงใน 32 ภาษา ส่วน Descript มีมากกว่า 30 ภาษาสำหรับการพากย์เสียง
  • คุณต้องการแปลข้อความบนหน้าจอและปรับให้ปากของหลายผู้พูดตรงกับเสียงในคลิปวิดีโอจริง
  • คุณสามารถปรับให้เหมาะสมกับภาษาท้องถิ่นของไลบรารีได้ผ่านกระบวนการตรวจสอบที่สามารถทำซ้ำได้: การอัปโหลดแบบกลุ่ม, Teamspaces และ API
เลือก Descript หาก
  • ทีมของคุณกำลังแก้ไขพอดแคสต์และวิดีโอใน Descript และต้องการแปลข้อความภายในโปรแกรมแก้ไขเดียวกัน
  • คุณต้องการฟังก์ชันการแก้ไขแบบข้อความ การบันทึกหน้าจอ และการเผยแพร่ มากกว่าความลึกในการปรับให้เหมาะสมกับภาษาท้องถิ่น
แถวที่มักจะเป็นตัวตัดสินRask AIคำอธิบาย
ภาษาที่ใช้ในการพากย์135+30+
ข้อความบนหน้าจอภายในเฟรมแพ็กเกจ Business ขึ้นไปไม่ได้ระบุ
เสียงจากหลายลำโพงพร้อมการซิงค์ริมฝีปากใช่ระบุการซิงค์ริมฝีปาก; ไม่ระบุเสียงแยกตามผู้พูด
การตรวจสอบการแปลพจนานุกรม, คู่มือ, บทบาทของผู้ตรวจสอบตรวจสอบความถูกต้องในบริบทธุรกิจ; รายการ "ห้ามแปล"
ตรวจสอบและแก้ไขข้อความที่แปลและปรับให้เหมาะสมกับภาษาท้องถิ่นแก้ไขบทถอดเสียงและคำแปลก่อนการเรนเดอร์โปรแกรมแก้ไขแบบข้อความสำหรับการแก้ไขต้นฉบับ
ตัวเลขที่อ้างอิงจากผู้ให้บริการบนหน้าเว็บไซต์สาธารณะ ตารางฉบับเต็มพร้อมแหล่งที่อยู่ด้านล่างนี้
ได้รับความไว้วางใจจากทีมงานทั่วโลก
เปรียบเทียบฟีเจอร์

เปรียบเทียบขั้นตอนการทำงานที่สำคัญ

ผลิตภัณฑ์ที่เปรียบเทียบ: Descript AI Video Translator.

การตรวจสอบคำแปล · ไฟล์วิดีโอออก · การทำงานเป็นทีม · ราคา ความสามารถที่ทั้งสองเครื่องมือมีเหมือนกันจะรวบรวมไว้ที่ด้านล่าง วางเมาส์เหนือเครื่องหมาย ? ถัดจากฟีเจอร์เพื่อดูความหมาย

คุณสมบัติRask AIคำอธิบาย
สิ่งที่คุณสามารถแปลได้
ข้อความบนหน้าจอภายในกรอบสไลด์ คำบรรยาย และแผนภูมิที่อยู่ในวิดีโอ
ระดับธุรกิจขึ้นไปไม่ได้ระบุ
วิดีโออวตารจากสคริปต์ผู้นำเสนอที่สร้างจากข้อความ
เลขที่เลขที่
การตรวจสอบคำแปล
คำแนะนำสำหรับโมเดลการแปลในโปรเจกต์กำหนดโทนเสียง กลุ่มเป้าหมาย และกฎการใช้คำสำหรับแต่ละโปรเจกต์
ใช่ไม่ได้ระบุ
บริการตรวจสอบคำแปลโดยผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญ โดยนัดหมายแยกต่างหาก
ตามคำขอ: พูดคุยเกี่ยวกับบริการตรวจสอบกับทีมงานของเราไม่ได้ระบุ
วิดีโอผลลัพธ์
ตรวจจับผู้พูดหลายคนและกำหนดเสียงแยกตามบุคคลการเสวนา การสัมภาษณ์ คอร์สเรียน
ใช่การตรวจจับเสียงผู้พูดในการถอดเสียง
ภาษาสำหรับการโคลนเสียงกรณีที่ยังคงเสียงต้นฉบับไว้
32การคัดลอกเสียง; ไม่เกี่ยวข้องกับการแปล
การทำงานร่วมกันเป็นทีม
การอัปโหลดแบบกลุ่มแปลวิดีโอทั้งคลัง ไม่ใช่แค่วิดีโอเดียว
ระดับธุรกิจขึ้นไปไม่มีข้อมูลยืนยันในการเปรียบเทียบนี้
API การพากย์เสียงแปลและพากย์วิดีโอผ่าน API
ใช่ จัดการผ่านทีมงานของเราเฉพาะ API สำหรับการแก้ไขเท่านั้น
API ซิงค์ริมฝีปากซิงค์ปากขยับตามเสียงพูดผ่าน API
ใช่ไม่ได้ระบุ
API แปลงข้อความ เป็นเสียงพูด และเสียงพูดเป็นข้อความจุดเชื่อมต่อเสียงพูดและการถอดเสียง
ใช่ไม่มีข้อมูลยืนยันในการเปรียบเทียบนี้
C2PA / การตรวจสอบความถูกต้องของเนื้อหาที่มาของสื่อที่สร้างด้วย AI
สมาชิกไม่ได้ระบุ
ภาษาและเสียงพากย์
แปลเป็นหลายภาษาเป้าหมายได้ในการอัปโหลดครั้งเดียวหนึ่งต้นฉบับ ได้ผลลัพธ์หลากหลาย
ไม่จำกัดไม่มีข้อมูลยืนยันในการเปรียบเทียบนี้
ราคา: หน่วยวัดเหล่านี้ใช้สำหรับงานที่แตกต่างกัน: "Rask minutes" เป็นผลผลิตการแปลท้องถิ่น ส่วน "Descript media minutes" ครอบคลุมการตัดต่อและการถอดเสียงต่อที่นั่ง โปรดเปรียบเทียบค่าใช้จ่ายของงานแปลเดียวกัน: ความยาว ภาษาเป้าหมาย การซิงค์เสียง และการแก้ไขรับการประเมินราคาสำหรับโครงการของคุณ
รอบการเรียกเก็บเงินสิ่งที่คุณจะได้รับต่อหนึ่งหน่วยราคา
นาทีการแปลวิดีโอที่ได้ผลลัพธ์ พร้อมรวมการแก้ไขและเรนเดอร์ใหม่แล้วเวลาใช้สื่อ + เครดิต AI ต่อที่นั่ง
ราคาเริ่มต้นแพ็กเกจแพ็กเกจเริ่มต้นและรายละเอียดการใช้งาน
$39/เดือน พร้อมนาทีการแปล 25 นาที24 ดอลลาร์ต่อเดือนต่อที่นั่ง รวมถึงเวลาใช้งานสื่อ 600 นาที
การใช้งานเพิ่มเติมบนเว็บไซต์ค่าใช้จ่ายสำหรับนาทีเพิ่มเติมในแพ็กเกจเดียวกัน
3 ดอลลาร์ต่อนาทีเพิ่มเติมเพิ่มนาที, แพ็กเกจ Creator และแพ็กเกจระดับสูงขึ้นไป
ราคา APIตัวเลือกการซื้อแยกต่างหากจากแพ็กเกจบนเว็บไซต์
ติดต่อผ่านทีมงานของเราไม่มีข้อมูลยืนยันในการเปรียบเทียบนี้
ความยาวสูงสุดต่อวิดีโอหนึ่งรายการความยาวสูงสุดสำหรับการอัปโหลดครั้งเดียวในแพ็กเกจที่สมัครใช้งานด้วยตนเอง
ไม่มีข้อมูลยืนยันในการเปรียบเทียบนี้ไม่มีข้อมูลยืนยันในการเปรียบเทียบนี้
ทดลองใช้ฟรีสิ่งที่คุณทดลองใช้ได้ก่อนชำระเงิน
3 นาที ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต60 นาทีสื่อต่อเดือน, การแปลมีข้อจำกัด
ฟีเจอร์ที่มีร่วมกัน (13) แสดง
เสียงพูดในวิดีโอที่มีผู้พูดจริงฟุตเทจที่คุณมีอยู่แล้ว: คอร์สเรียน, เวებიนาร์, บทสัมภาษณ์
ใช่ใช่
วิดีโอบันทึกหน้าจอที่บันทึกด้วยเครื่องมือเดียวกันบันทึกหน้าจอสาธิตและแปลได้ทันทีโดยไม่ต้องส่งออก
เครื่องมือบันทึกหน้าจอ AI (รุ่นเบต้า)เครื่องบันทึกเสียงในตัว
เฉพาะเสียงเท่านั้นพอดแคสต์, แทร็กเสียงพากย์
ใช่การตัดต่อพอดแคสต์
ตรวจสอบและแก้ไขข้อความที่แปลแล้วสิ่งที่คุณเปลี่ยนแปลงได้ก่อนเรนเดอร์วิดีโอ
แก้ไขข้อความถอดเสียงและคำแปลก่อนเรนเดอร์โปรแกรมแก้ไขข้อความสำหรับแก้ไขโค้ดต้นฉบับ
พจนานุกรมการแปล / คำศัพท์เฉพาะคำที่ต้องคงไว้, ชื่อแบรนด์
ใช่รายการ "อย่าแปล", Brand Studio
ตรวจสอบโดยทีมงานของคุณบทบาทผู้ตรวจสอบและการอนุมัติข้อความที่แปลแล้วในโปรเจกต์
บทบาทผู้ตรวจสอบ แพ็กเกจ Business ขึ้นไปตรวจสอบการแปล, ธุรกิจ
ซิงค์ริมฝีปากบนฟุตเทจจริงการขยับปากให้ตรงกับภาษาใหม่
ใช่ใช่
ไฟล์ซับไตเติล .srt / .vtt ทั้งนำเข้าและส่งออกไฟล์คำบรรยายที่ได้รับ
ใช่การแปลคำบรรยาย, 61 ภาษา
พื้นที่ทำงานของทีม โฟลเดอร์ ค่าเสียงที่ตั้งไว้ล่วงหน้าทรัพยากรที่ใช้ร่วมกันในทีม
ใช่สูงสุด 5 ที่นั่ง, ชั้นธุรกิจ
SSO / SAML
ใช่SSO + SCIM แพ็กเกจ Enterprise
SOC 2 Type II, GDPR
ใช่SOC 2 ประเภท II
ข้อตกลงระดับการบริการ (SLA)ความเสถียรของระบบและการสนับสนุนการใช้งาน
องค์กรข้อตกลงระดับการให้บริการ (SLA) สำหรับการสนับสนุนแบบเร่งด่วน, ธุรกิจ
ภาษาปลายทางอ้างอิงจากผู้ให้บริการ รวมสำเนียงท้องถิ่น
135+เสียงพากย์กว่า 30 บท, คำบรรยาย 61 บท
ตรวจสอบครั้งล่าสุด: 22 ต.ค. 2026 แหล่งที่มา: หน้ากำหนดราคาและเอกสารของผู้ให้บริการ จำนวนภาษาอ้างอิงจากผู้ให้บริการคำอธิบายสัญลักษณ์:Raskใช้งานได้มีบางส่วน / ส่วนเสริมพบข้อผิดพลาด? [email protected]
ความแตกต่างสำคัญ

จุดที่เครื่องมือทั้งสองตัวแตกต่างกันอย่างแท้จริง

ระดับการปรับให้เหมาะสมกับท้องถิ่น

กว่า 135 ภาษา, การซิงค์ริมฝีปากสำหรับผู้พูดหลายคน, ข้อความบนหน้าจอ

Rask ให้บริการพากย์เสียงในกว่า 135 ภาษา พร้อมด้วยเทคโนโลยีการคัดลอกเสียงใน 32 ภาษา สามารถตรวจจับผู้พูด ซิงค์การขยับริมฝีปากตามผู้พูดแต่ละคน และแปลข้อความบนหน้าจอ สำหรับแผน Business และ Enterprise ส่วน Descript ให้บริการพากย์เสียงในกว่า 30 ภาษา พร้อมด้วยเทคโนโลยีการซิงค์การขยับริมฝีปาก แต่ไม่ได้ระบุถึงข้อความบนหน้าจอและเสียงตามผู้พูดแต่ละคน

ปุ่มเล่น
สร้างวิดีโอคุณภาพเยี่ยมด้วย AI Screen Recorder
ตรวจสอบก่อนการเรนเดอร์

พจนานุกรม, คู่มือโครงการ และผู้ตรวจสอบ

ทั้งสองเครื่องมือนี้ช่วยปกป้องคำที่เกี่ยวข้องกับแบรนด์: Rask ใช้พจนานุกรมการแปล ส่วน Descript ใช้รายชื่อ "Do Not Translate" ใน Brand Studio Rask มีคุณสมบัติเพิ่มคำแนะนำสำหรับโครงการและบทบาทของผู้ตรวจสอบ ส่วน Descript มีบริการตรวจสอบการแปลในแพ็กเกจ Business

พจนานุกรมการแปลภาพหน้าจอ: พจนานุกรมการแปล
ปรับให้เหมาะสมกับท้องถิ่นสำหรับคลังวิดีโอโดยใช้กระบวนการตรวจสอบที่สามารถทำซ้ำได้

อัปโหลด, ใช้คำศัพท์, ตรวจสอบ, ส่งออก

อัปโหลดวิดีโอของคุณ ใช้คำศัพท์เฉพาะ ตรวจสอบข้อความที่แปลแล้ว และส่งออกเวอร์ชันที่ปรับให้เหมาะกับท้องถิ่น ใช้ฟังก์ชันอัปโหลดแบบกลุ่มสำหรับแพ็กเกจ Business ขึ้นไป หรือติดต่อทีมของเราเพื่อหารือเกี่ยวกับกระบวนการทำงานผ่าน API

Rask APIแผนผัง: ระบบการทำงานของ Rask API
ดูการทำงานจริง

ดูตัวอย่าง Rask บนวิดีโอจริง

ดูเวอร์ชันต้นฉบับ แล้วเปลี่ยนไปใช้เวอร์ชันที่แปลแล้ว เพื่อตรวจสอบเสียง จังหวะ และคำศัพท์ ใช้เฉพาะผลลัพธ์จาก Rask เท่านั้น; ลองนำคลิปประเภทเดียวกันไปผ่าน Descript ด้วยตัวเองเพื่อเปรียบเทียบ

ผลลัพธ์จาก Rask เท่านั้น: วิดีโอต้นฉบับเดียวกันที่ถูกแปลโดย Rask เป็น 4 ภาษา พร้อมการโคลนเสียงและการซิง크ริมฝีปาก
เริ่มต้นใช้งาน

จากการแก้ไขใน Descript ไปยังวิดีโอที่แปลและปรับให้เหมาะกับท้องถิ่น

ส่งออกวิดีโอฉบับสุดท้ายจาก Descript และอัปโหลดวิดีโอหนึ่งคลิปไปยัง Rask ตรวจสอบการแปล เปรียบเทียบเสียงและคำบรรยาย แล้วตัดสินใจว่าจะแปลเนื้อหาในไลบรารีของคุณมากน้อยเพียงใด รักษาขั้นตอนการตัดต่อของคุณไว้ตามเดิม

1
อัปโหลดวิดีโอสั้น 1 ไฟล์

คลิปตัวอย่างหรือไฟล์ SRT โดยซับไตเติลที่มีอยู่จะถูกใช้เป็นบทพูดต้นฉบับ

2
ตรวจสอบคำแปล

ตรวจสอบคำและคำศัพท์ในเครื่องมือแก้ไขส่วนต่าง ๆ พร้อมทั้งเพิ่มคำศัพท์เฉพาะของผลิตภัณฑ์คุณลงในพจนานุกรม

3
เปรียบเทียบผลลัพธ์ จากนั้นจึงกำหนดขอบเขตงาน

ส่งออกเวอร์ชันที่แปลแล้ว แชร์ให้ทีมของคุณ และวางแผนจัดการเนื้อหาที่เหลือ ไม่ว่าจะใช้งานผ่าน API หรือไม่ก็ตาม

คำถามที่ถามบ่อย

Rask AI vs Descript: คำถามที่พบบ่อย

คำถามเหล่านี้มาจากสายสนทนาก่อนการขาย หากไม่พบคำถามที่คุณต้องการ ติดต่อฝ่ายขายของเราได้เลย

ผมสามารถ继续แก้ไขใน Descript และแปลภาษาท้องถิ่นด้วย Rask ได้ไหมครับ?

Descript มีบริการพากย์เสียงเป็นกี่ภาษา?

ระบบการกำหนดราคาของ Descript ทำงานอย่างไร?

Descript สามารถแปลข้อความบนหน้าจอได้หรือไม่?

มีระบบ API ให้ใช้งานไหม?

Rask ปฏิบัติตามมาตรฐาน SOC 2 หรือไม่?

ที่เกี่ยวข้อง

การเปรียบเทียบอื่นๆ

ลองฟังเสียงวิดีโอของคุณในภาษาใหม่

เริ่มต้นด้วยคลิปสั้นและหนึ่งภาษาเป้าหมาย ดูตัวอย่างเสียงและคำพูดด้วยเนื้อหาของคุณเอง ฟรีสามนาที ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต ดูฟีเจอร์สำหรับทีมและการแปลข้อความบนหน้าจอได้ในวิดีโอสาธิต
ฟรีสามนาที · ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต