การแปลหลักสูตรหรือวิดีโอสาธิตผลิตภัณฑ์นั้นไม่ใช่แค่การพากย์เสียงทับลงบนแทร็กเสียงเท่านั้น ลองเปรียบเทียบดูว่าในแต่ละเครื่องมือ คุณจะตรวจสอบศัพท์เฉพาะ แก้ไขส่วนที่แปลแล้ว และจัดการกับข้อความบนหน้าจออย่างไร
ผลิตภัณฑ์ที่เปรียบเทียบ: Perso Dubbing หน้านี้เปรียบเทียบการแปลวิดีโอที่บันทึกไว้ใน Rask และ Perso Dubbing ส่วน Perso LiveDub และ STUDIO PERSO เป็นผลิตภัณฑ์แยกต่างหากสำหรับการโทรสดและเนื้อหาอวาตาร์
การตรวจสอบคำแปล · ไฟล์วิดีโอออก · การทำงานเป็นทีม · ราคา ความสามารถที่ทั้งสองเครื่องมือมีเหมือนกันจะรวบรวมไว้ที่ด้านล่าง วางเมาส์เหนือเครื่องหมาย ? ถัดจากฟีเจอร์เพื่อดูความหมาย
Rask แปลข้อความบนหน้าจอใน Business และ Enterprise และบันทึกวิดีโอสาธิตด้วย AI Screen Recorder ส่วน Perso Dubbing จัดการเสียงพูดด้วยการซิงค์ริมฝีปากตั้งแต่แพ็กเกจ Starter เป็นต้นไป; ส่วนข้อความบนหน้าจอและการบันทึกหน้าจอไม่ได้ระบุไว้ในรายการ

ทั้งสองเครื่องมือล้วนมีคำศัพท์และฟังก์ชันการแก้ไขสคริปต์ Rask เพิ่มคำแนะนำโครงการสำหรับโมเดลการแปลและบทบาทของผู้ตรวจสอบในแพ็กเกจ Business ขึ้นไป เพื่อให้เพื่อนร่วมงานสามารถอนุมัติก่อนการเผยแพร่ ส่วน Perso มีฟังก์ชันการแก้ไขสคริปต์แบบเรียลไทม์และคำศัพท์ที่ปรับแต่งได้
ภาพหน้าจอ: ขั้นตอนการตรวจสอบTeamspaces, โฟลเดอร์, การอัปโหลดแบบกลุ่ม และกระบวนการทำงานเดียวกันผ่าน API พร้อมด้วย SLA ในแผน Enterprise Perso ให้บริการพื้นที่ทำงานร่วมกันและการทำงานร่วมกันของทีมในแผน Enterprise
แผนผัง: ระบบการทำงานของ Rask APIดูเวอร์ชันต้นฉบับ แล้วเปลี่ยนไปใช้เวอร์ชันที่แปลแล้ว เพื่อตรวจสอบเสียง จังหวะ และคำศัพท์ ใช้ผลลัพธ์จาก Rask เท่านั้น; ลองนำคลิปประเภทเดียวกันไปผ่าน Perso.ai ด้วยตัวเองเพื่อเปรียบเทียบ






อัปโหลดตัวอย่างสั้น ๆ ตรวจสอบคำแปล และดูผลลัพธ์ก่อนที่จะแปลเนื้อหาอื่น ๆ เพิ่มเติม
คลิปตัวอย่างหรือไฟล์ SRT โดยซับไตเติลที่มีอยู่จะถูกใช้เป็นบทพูดต้นฉบับ
ตรวจสอบคำและคำศัพท์ในเครื่องมือแก้ไขส่วนต่าง ๆ พร้อมทั้งเพิ่มคำศัพท์เฉพาะของผลิตภัณฑ์คุณลงในพจนานุกรม
ส่งออกเวอร์ชันที่แปลแล้ว แชร์ให้ทีมของคุณ และวางแผนจัดการเนื้อหาที่เหลือ ไม่ว่าจะใช้งานผ่าน API หรือไม่ก็ตาม
คำถามเหล่านี้มาจากสายสนทนาก่อนการขาย หากไม่พบคำถามที่คุณต้องการ ติดต่อฝ่ายขายของเราได้เลย
แพ็กเกจ Perso Starter ราคา $6.99 สำหรับการพากย์เสียงประมาณ 7 นาที แพ็กเกจ Creator ราคา $29 สำหรับ 40 นาที แพ็กเกจ PRO ราคา $99 สำหรับ 180 นาที (สำหรับรุ่นมาตรฐาน) พร้อมการรีเจนเนอเรชันไม่จำกัดในแพ็กเกจแบบชำระเงิน แพ็กเกจ Creator ของ Rask มีราคา $39 สำหรับ 25 นาทีการแปลภาษา พร้อมการแก้ไขและเรนเดอร์ใหม่รวมอยู่ด้วย หากการตรวจสอบศัพท์ การแก้ไขส่วนเนื้อหา และข้อความบนหน้าจอเป็นส่วนหนึ่งของทุกการปล่อยเวอร์ชัน โปรดติดต่อเราเพื่อวิเคราะห์กระบวนการทำงานของคุณและแนะนำแพ็กเกจ Rask ที่เหมาะสม
ใช่ครับ เป็นคำศัพท์ที่กำหนดเองจากแพ็กเกจ Starter Rask จะเพิ่มคำแนะนำโครงการสำหรับโมเดลการแปลและบทบาทของผู้ตรวจสอบเข้าไปในพจนานุกรมด้วย
Perso จำกัดความยาววิดีโอไว้ที่ 3, 15, 30 หรือ 60 นาที ขึ้นอยู่กับแพ็กเกจ ส่วนข้อจำกัดต่อไฟล์ของ Rask มีระบุไว้ในศูนย์ช่วยเหลือที่ help.rask.ai.
ใช่ครับ ระบบจะตรวจจับผู้พูดโดยอัตโนมัติ และแต่ละคนจะได้รับเสียงที่คัดลอกมาพร้อมกับการซิงค์ริมฝีปาก Perso ไม่ได้ระบุถึงการจัดการผู้พูดหลายคน
ใช่ครับ API ของ Rask ครอบคลุมการพากย์เสียง การซิงค์ริมฝีปาก การคัดลอกเสียง TTS STT และคำบรรยาย Perso มีลิงก์ไปยัง API การพากย์เสียงสำหรับนักพัฒนา แต่ยังไม่มีการประกาศราคา
ใช่ครับ SOC 2 Type II, GDPR, SSO/SAML และ C2PA; เอกสารที่เกี่ยวข้องมีอยู่ใน Rask Trust Center ส่วน Perso ระบุถึง ISO/IEC 27001 และ KISA ISMS
เฮย์เกน