








คัดลอกลิงก์ YouTube ลงในช่องด้านบนของหน้านี้ เลือกภาษาเป้าหมาย แล้วกด "แปล" ระบบแปลวิดีโอด้วย AI จะถอดเสียงจากวิดีโอ แปลเนื้อหา และบันทึกเสียงใหม่ด้วยเสียงที่คุณเลือก การทดลองใช้ฟรี 7 วันครอบคลุมทุกฟังก์ชันนี้โดยไม่ต้องใช้บัตรเครดิต ดังนั้นคุณจึงสามารถแปลวิดีโอ YouTube ที่มีเนื้อหาจริงได้ฟรี ก่อนที่จะเลือกแพ็กเกจ
ใช่ครับ การทดลองใช้ 7 วันไม่จำเป็นต้องใช้บัตรเครดิต และรวมถึงฟังก์ชันการพากย์ด้วย AI และการคัดลอกเสียง ดังนั้นสิ่งที่คุณได้ทดลองคือผลิตภัณฑ์ที่ใช้งานได้จริง สำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์แบบเสียค่าใช้จ่าย คุณสามารถดูรายละเอียดทั้งหมดได้ที่หน้า หน้ากำหนดราคา. ตัวเลือกฟรีส่วนใหญ่มีเพียงคำบรรยายอัตโนมัติเท่านั้น; หากคุณกำลังเปรียบเทียบกับตัวเลือกฟรีของเครื่องมือแปลวิดีโอด้วย AI การทดลองใช้ครั้งนี้จะให้คุณทดสอบการพากย์เสียง ซึ่งสามารถเปลี่ยนเสียงในคลิปให้กลายเป็นเสียงของผู้พูดเองได้
ใช่ครับ วางลิงก์ลงไป ตั้งภาษาอังกฤษเป็นภาษาเป้าหมาย แล้วส่งออกวิดีโอที่มีเสียงพากย์หรือคำบรรยาย; คุณยังสามารถปรับให้เหมาะกับภาษาโปรตุเกส เยอรมัน หรือภาษาอื่น ๆ ได้เมื่อต้องการเข้าถึงกลุ่มผู้ชมเหล่านั้น ภาษาอังกฤษมี 14 ภาษาถิ่นและสำเนียง ดังนั้นคุณจึงสามารถเลือกให้ตรงกับสำเนียงที่กลุ่มผู้ชมของคุณใช้ นอกจากนี้ ยังสามารถทำงานในทิศทางตรงกันข้ามได้เช่นกัน คือจากภาษาอังกฤษไปยังภาษาใดก็ได้ในจำนวนกว่า 135 ภาษาที่ระบบรองรับ
ใช่ครับ วิดีโอสั้นสามารถแปลด้วยวิธีเดียวกันเพื่อทดสอบได้อย่างรวดเร็วในหลายตลาด วิดีโอสั้นมีขั้นตอนการแปลที่คล้ายกับวิดีโอแบบยาว และรูปแบบภาพแนวตั้งจะยังคงอยู่หลังการส่งออก เนื่องจากมีความยาวสั้น จึงใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีเท่านั้น ซึ่งทำให้เป็นวิธีที่ประหยัดที่สุดในการฟังเสียงที่สร้างขึ้นก่อนที่จะผลิตวิดีโอฉบับเต็ม
ใช่ครับ ระบบ "Rask " เริ่มต้นจากเสียง ไม่ใช่จากคำบรรยาย มันจะถอดความสิ่งที่ผู้พูดกล่าวจริง ๆ แปลคำนั้น และสร้างทั้งเสียงพากย์และคำบรรยายขึ้นใหม่ตั้งแต่ต้น — ซึ่งช่วยทำลายกำแพงภาษาสำหรับผู้ชม แม้คลิปต้นฉบับจะไม่มีคำบรรยาย — ดังนั้น วิดีโอที่ไม่มีคำบรรยาย หรือมีคำบรรยายอัตโนมัติที่คุณจะไม่เผยแพร่เลย ก็จะถูกประมวลผลด้วยวิธีเดียวกัน
ไม่ครับ ไม่จำเป็นต้องดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ก่อน เพียงแค่คัดลอกและวางลิงก์วิดีโอ YouTube ลงไป แล้วRask จะจัดการส่วนที่เหลือให้เอง การอัปโหลดก็ทำได้เช่นกัน หากไฟล์นั้นอยู่ในเครื่องของคุณแล้ว ผ่านกระบวนการแปลวิดีโอฟรีผ่านเบราว์เซอร์: รองรับไฟล์ MP4, MOV, WEBM, MKV, MP3 และ WAV และสามารถส่งออกเป็น MP4, MP3, WAV, SRT หรือ TXT ได้
Rask เป็นแพลตฟอร์มการแปลและปรับเนื้อหาวิดีโอออนไลน์ ซึ่งเปิดได้ในแท็บเบราว์เซอร์บนอุปกรณ์ใดก็ตามที่คุณกำลังใช้งานอยู่ (คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ, แล็ปท็อป, มือถือ) และไม่จำเป็นต้องติดตั้งอะไรทั้งสิ้น ส่วนส่วนขยายของ Chrome นั้นตอบคำถามที่ต่างออกไป: วิธีแปลวิดีโอภาษาต่างประเทศแบบอัตโนมัติผ่านคำบรรยายอัตโนมัติ ซึ่งใกล้เคียงกับ Google Translate สำหรับข้อความมากกว่ากระบวนการโลคัลไลเซชันที่สามารถเผยแพร่ได้ ส่วนRask กลับสร้างผลลัพธ์ที่สามารถเผยแพร่ได้จริง — แทร็กเสียงพากย์ด้วยเสียงของผู้พูดเอง คำบรรยายที่คุณได้ตรวจสอบแล้ว และไฟล์ส่งออกที่คุณเป็นเจ้าของ
Rask ใช้เป็นเครื่องมือแปลวิดีโอและเสียงบน YouTube โดยสร้างลายเสียงจากเสียงที่มีอยู่ในวิดีโอแล้ว จึงไม่จำเป็นต้องบันทึกเสียงแยกต่างหาก นอกจากนี้ยังสามารถใช้สำหรับการแปลเสียงบรรยาย (voice over) โดยยังคงรักษาเอกลักษณ์ของผู้พูดต้นฉบับไว้ได้ จากนั้นระบบจะอ่านคำแปลด้วยเสียงนั้นใน 32 ภาษาที่รองรับ โดยตั้งค่า "Similarity" เพื่อกำหนดระดับความคล้ายคลึงกับเสียงของผู้พูดต้นฉบับ และตั้งค่า "Expressiveness" เพื่อกำหนดระดับอารมณ์ที่ถ่ายทอดออกมา สำหรับการบันทึกเสียงที่ไม่มีกล้อง เครื่องมือแปลเสียงของเราก็ทำงานในลักษณะเดียวกัน
ใช่ครับ ส่งออกไฟล์เสียงที่พากย์แล้ว และเพิ่มเข้าไปใน YouTube Studio เป็นแทร็กเสริมในวิดีโอที่คุณได้เผยแพร่ไปแล้ว ผู้ชมสามารถเลือกภาษาที่ต้องการในเครื่องเล่นวิดีโอได้ และใช้ URL เดียวสำหรับทุกตลาด ดังนั้น จำนวนการรับชม ความคิดเห็น และเวลาการรับชม จึงถูกรวมไว้ในที่เดียว
โมเดลนี้จะพิจารณาบริบท คำศัพท์ และผู้พูด เพื่อสร้างการแปลที่แม่นยำ แทนที่จะเปลี่ยนคำหนึ่งเป็นคำอื่น และใช้คำศัพท์เฉพาะเพื่อกำหนดชื่อผลิตภัณฑ์ให้คงที่ในทุกภาษา ความแม่นยำในการแปลวิดีโอ YouTube ถูกกำหนดอย่างแท้จริงในขั้นตอนการตรวจสอบ: ผู้บรรณาธิการจะระบุส่วนที่มีความเสี่ยงสูงที่สุด คุณแก้ไขบรรทัดไม่กี่บรรทัดนั้น และการใช้เวลาเพิ่มเพื่อสร้างใหม่ก็ไม่จำเป็น
ในฐานะเครื่องมือแปลภาษาสำหรับวิดีโอ YouTube,Rask รองรับมากกว่า 135 ภาษา และแยกการแปลตามรูปแบบภาษาท้องถิ่นอย่างชัดเจน — เช่น ภาษาสเปนสำหรับสเปนและละตินอเมริกา, ภาษาอาหรับสำหรับ 16 ประเทศ, และภาษาอังกฤษสำหรับ 14 แบบสำเนียง นอกจากนี้ยังรองรับภาษาญี่ปุ่น ภาษาเกาหลี และภาษาจีน ทำให้คุณสามารถแปลวิดีโอเป็นภาษาที่เหมาะกับผู้ชมของคุณที่สุด นอกจากนี้ ยังมีฟีเจอร์การคัดลอกเสียง (voice cloning) ให้ใช้งานได้ใน 32 ภาษาดังกล่าว