ผู้ประกาศข่าวประเสริฐ: การขยายการเข้าถึงข้ามอุปสรรคด้านภาษาด้วย Rask AI
30×วิว
<100 → 3,000 in 24 hrs
การมีส่วนร่วมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
กับผู้ชมทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส
เร็วกว่าและถูกกว่า
การแปลภาษาอัตโนมัติ
เข้าถึงได้กว้างยิ่งขึ้น
ภาษาใหม่ วิดีโอที่ยาวขึ้น
บริบท
บริษัท
The Heralds of the Gospel เป็นสมาคมคาทอลิกที่มุ่งเน้นการเผยแพร่ศาสนาผ่านงานมิชชันนารี การสอนคำสอน และการสอน โดยมีบทบาทในสังฆมณฑลและตำบลต่างๆ ทั่วประเทศแคนาดา โดยให้ความสำคัญกับการปลูกฝังเยาวชนและการมีส่วนร่วมของชุมชน
The Heralds of the Gospel เป็นสมาคมคาทอลิกที่มุ่งเน้นการเผยแพร่ศาสนาผ่านงานมิชชันนารี การสอนคำสอน และการสอน โดยมีบทบาทในสังฆมณฑลและตำบลต่างๆ ทั่วประเทศแคนาดา โดยให้ความสำคัญกับการปลูกฝังเยาวชนและการมีส่วนร่วมของชุมชน
อุตสาหกรรม
ศาสนา / ไม่แสวงหากำไร
ศาสนา / ไม่แสวงหากำไร
คุณสมบัติหลักที่ใช้
การพากย์เสียงอัตโนมัติ การโคลนเสียง
การพากย์เสียงอัตโนมัติ การโคลนเสียง
“พันธกิจในการเผยแพร่พระกิตติคุณนั้นก้าวข้ามอุปสรรคด้านภาษา The Heralds of the Gospel ดำเนินงานทั้งในอัครสังฆมณฑลโตรอนโตและมอนทรีออล โดยตระหนักถึงความจำเป็นในการเผยแพร่เนื้อหาภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษเพื่อเชื่อมต่อกับผู้ฟังชาวแคนาดาที่หลากหลายอย่างแท้จริง”
ฟรองซัวส์ บูเลย์
ผู้จัดการฝ่ายแปลและโซเชียลมีเดีย สำนักพิมพ์ Heralds of the Gospel
ความท้าทาย
เนื่องจากวิดีโอสั้นบน YouTube ส่วนใหญ่มียอดชมไม่ถึง 100 ครั้ง The Heralds จึงต้องใช้วิธีการที่รวดเร็วและปรับขนาดได้เพื่อผลิตเสียงพากย์คุณภาพสูงทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส เวิร์กโฟลว์การแปลและการพากย์เสียงแบบดั้งเดิมนั้นช้า มีค่าใช้จ่ายสูง และไม่เหมาะกับโลกของวิดีโอออนไลน์ที่ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว
- ยอดผู้ชมต่ำ
วิดีโอสั้นมียอดชมเฉลี่ยน้อยกว่า 100 ครั้ง ซึ่งเป็นการจำกัดความพยายามในการเผยแผ่ศาสนา - ข้อจำกัดทรัพยากร
การพากย์เสียงด้วยมือนั้นใช้เวลานานและมีค่าใช้จ่ายสูงสำหรับทีมงานขนาดเล็กที่มีงบประมาณจำกัด - คุณภาพไม่สม่ำเสมอ
การแปลแบบครอบคลุมทุกความต้องการขาดความละเอียดอ่อนที่จำเป็นในการดึงดูดชุมชนภาษาที่แตกต่างกัน - ขีดจำกัดการปรับขนาด
หากไม่มีระบบอัตโนมัติ การขยายไปยังภาษาเพิ่มเติมหรือวิดีโอที่ยาวขึ้นจะไม่สามารถทำได้
วิธีแก้ปัญหา
- การรวม API แบบไร้รอยต่อ
โดยการบูรณาการ Rask API การแปลวิดีโอด้วย AI ลงในเนื้อหาโดยตรงในกระบวนการ The Heralds ช่วยให้การพากย์เสียงมีความรวดเร็ว แม่นยำ และปรับขนาดได้ - การพากย์เสียงอัตโนมัติและการโคลนเสียง
การพากย์เสียงที่ขับเคลื่อนโดย AI ช่วยแปลงวิดีโอต้นฉบับภาษาอังกฤษและภาษาสเปนให้กลายเป็นเสียงพากย์ภาษาฝรั่งเศสคุณภาพระดับเจ้าของภาษา - การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
สิ่งที่เคยใช้เวลาหลายวันตอนนี้เสร็จสิ้นภายในไม่กี่นาที ช่วยให้สามารถแปลเป็นภาษาท้องถิ่นได้แบบแทบจะเรียลไทม์ - รองรับความยาวที่ขยาย
Rask AI ช่วยให้ผู้ใช้สามารถพากย์วิดีโอได้ยาวกว่า 2 ชั่วโมง ซึ่งนานกว่าขีดจำกัดของอุตสาหกรรมทั่วไป - ความร่วมมือที่ตอบสนอง
Rask ทีมงาน AI ให้การสนับสนุนอย่างรวดเร็วและพัฒนาคุณสมบัติต่างๆ อย่างต่อเนื่องตามความต้องการในโลกแห่งความเป็นจริง
ผลกระทบ
เพิ่มจำนวนผู้ชม 30×
วิดีโอสั้นในท้องถิ่นมียอดชมจากต่ำกว่า 100 ไปเป็นกว่า 3,000 ครั้งภายใน 24 ชั่วโมง
การมีส่วนร่วมที่แท้จริง
เนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมและภาษาทำให้เกิดการเชื่อมโยงที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกับผู้ชมทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส
ประหยัดเวลาและต้นทุน
กระบวนการเวิร์กโฟลว์อัตโนมัติช่วยลดเวลาและค่าใช้จ่ายในการผลิต ทำให้ทีมงานสามารถมุ่งเน้นไปที่งานได้อย่างเต็มที่
การเข้าถึงที่ปรับขนาดได้
ตอนนี้สามารถสำรวจภาษาใหม่ๆ และวิดีโอที่ยาวขึ้นได้อย่างง่ายดาย The Heralds ได้ขยายขอบเขตการเผยแพร่ศาสนาของตนออกไป
“เราขอแนะนำอย่างแน่นอน Rask AI เราเข้าใจว่า AI ยังอยู่ในระหว่างการพัฒนา แต่เราสามารถเห็นได้ว่า Rask AI ถือว่าก้าวหน้าไปอีกขั้นในสาขาแล้ว”
ฟรองซัวส์ บูเลย์
ผู้จัดการฝ่ายแปลและโซเชียลมีเดีย สำนักพิมพ์ Heralds of the Gospel