เสริมสร้างการสื่อสารด้านสุขภาพระดับโลกด้วย AI ของRask

ภาพรวม

Fisiolutionเป็นผู้ให้บริการเนื้อหาด้านสุขภาพและการฟื้นฟูสมรรถภาพ ที่ผลิตวิดีโอเกี่ยวกับกายภาพบำบัดและสุขภาพโดยผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งเดิมผลิตขึ้นในภาษาสเปน สตูดิโอนี้ร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์เพื่อสร้างเนื้อหาการศึกษาด้านสุขภาพที่น่าสนใจและเข้าถึงได้ง่าย จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ วิดีโอที่มีเฉพาะภาษาสเปนของสตูดิโอนี้ยังจำกัดอยู่ในชุมชนที่ใช้ภาษาเดียวเท่านั้น ซึ่งทำให้ผลกระทบต่อการเผยแพร่ความรู้ด้านสุขภาพในระดับโลกถูกจำกัด

ความท้าทาย

แม้ว่าเนื้อหาของ Fisiolution จะได้รับการตอบรับอย่างลึกซึ้งจากผู้ชมที่พูดภาษาสเปน แต่เนื้อหาดังกล่าวยังไม่ได้รับการเข้าถึงอย่างเต็มที่จากผู้พูดภาษาอังกฤษ 1.3 พันล้านคนทั่วโลก การพากย์เสียงด้วยมือทำให้เกิดความล่าช้าและความซับซ้อนอย่างมาก

การเติบโตของจำนวนผู้ชมที่จำกัด

เนื่องจากไม่มีเสียงภาษาอังกฤษ Fisiolution จึงไม่สามารถเข้าถึงตลาดหลัก เช่น สหรัฐอเมริกา อินเดีย แคนาดา ยุโรป และญี่ปุ่น ได้

จุดคอขวดในการทำเสียงพากย์ด้วยมือ

สตูดิโอการพากย์เสียงที่จ้างจากภายนอกทำให้ระยะเวลาการผลิตวิดีโอแต่ละคลิปเพิ่มขึ้นอีกหลายวันหรือหลายสัปดาห์ ซึ่งส่งผลให้ทีมไม่สามารถเผยแพร่ข้อมูลอัปเดตด้านสุขภาพได้อย่างทันท่วงที

กระบวนการโลคัลไลเซชันที่แยกส่วน

การเปลี่ยนไปใช้เครื่องมือต่าง ๆ สำหรับการถอดความ การแปล และการตัดต่อเสียง ทำให้ทั้งค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงต่อความไม่สอดคล้องกันเพิ่มขึ้น

วิธีแก้ปัญหา

เพื่อทำลายอุปสรรคเหล่านี้ Fisiolution ได้นำแพลตฟอร์มการพากย์เสียงอัตโนมัติของRask AI มาใช้ ซึ่งช่วยเปลี่ยนแปลงกระบวนการทำงานด้านการปรับเนื้อหาให้เหมาะกับท้องถิ่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ

การตั้งค่าที่เรียบง่ายและเน้นที่อินเทอร์เฟซ

แอปพลิเคชันเว็บ AI ของRask ช่วยให้ทีม Fisiolution สามารถอัปโหลดวิดีโอ ตรวจสอบคำบรรยายที่สร้างขึ้นอัตโนมัติ และผลิตแทร็กเสียงที่พากย์ครบถ้วน — ทั้งหมดภายในไม่กี่นาที

การสร้างคำบรรยายอัตโนมัติ

การถอดเสียงที่แม่นยำและการให้คำแนะนำเกี่ยวกับจังหวะการพูด ได้ช่วยให้การพูดภาษาอังกฤษมีจังหวะที่ธรรมชาติ โดยรักษาโทนเสียงและความชัดเจนของต้นฉบับไว้

การสนับสนุนอย่างเต็มที่ และการร่วมมือกับทูตแบรนด์

ทีม AI ของRask ได้ให้การแก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็วและคำแนะนำเกี่ยวกับฟีเจอร์ต่าง ๆ พร้อมทั้งต้อนรับ Fisiolution เข้าสู่โครงการ Ambassador เพื่อความร่วมมืออย่างต่อเนื่อง

แทร็กเสียงหลายภาษาบน YouTube

ด้วยการเพิ่มแทร็กเสียงรองเข้าไปในวิดีโอแต่ละคลิปโดยตรง ทีมงานจึงทำให้เบราว์เซอร์ของผู้ชมสามารถเล่นเสียงในภาษาที่ตรงกับการตั้งค่าของพวกเขาได้โดยอัตโนมัติ — สร้างประสบการณ์การรับชมเนื้อหาที่ราบรื่นไร้ความยุ่งยาก

ผลกระทบ

การนำระบบปัญญาประดิษฐ์Rask มาใช้ ได้เปลี่ยนรูปแบบการเข้าถึงและให้บริการผู้ชมของ Fisiolution อย่างสิ้นเชิง วิดีโอที่มีเสียงพากย์ภาษาอังกฤษช่วยเพิ่มจำนวนการรับชมและการมีส่วนร่วมอย่างชัดเจนทั่วสหรัฐอเมริกา ส่วนเนื้อหาที่ได้รับการแปลและปรับให้เหมาะกับท้องถิ่นใหม่ ๆ ได้เปิดทางสู่ผู้ชมในอินเดีย แคนาดา ยุโรป ญี่ปุ่น และประเทศอื่น ๆ — โดยผู้ชมจำนวนมากได้ส่งข้อความแสดงความยินดีมาหลังจากพบเนื้อหาในภาษาของตนเองเป็นครั้งแรก

ที่สำคัญไม่แพ้กันคือ กระบวนการทำงานอัตโนมัติได้ย่อขั้นตอนที่เคยใช้เวลาหลายวันให้กลายเป็นขั้นตอนการเผยแพร่ประจำ ทำให้ทีมงานสามารถเผยแพร่ข้อมูลอัปเดตด้านสุขภาพได้บ่อยขึ้นและสม่ำเสมอมากขึ้น เสียงที่สร้างขึ้นทันทีและเหมาะสมกับภาษาได้ช่วยเพิ่มความผูกพันของผู้ชมกับสตูดิโอ ซึ่งช่วยเสริมสร้างพันธกิจของ Fisiolution ในการทำให้การศึกษาด้านสุขภาพเข้าถึงได้สำหรับทุกคน และเสริมสร้างความเชื่อมั่นของชุมชนระดับโลกที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว